Molto, poco, troppo, tanto: aggettivo o avverbio?
Molto, poco, troppo, tanto: aggettivo o avverbio? signifie “« beaucoup, peu, trop, tant » — quand ils s'accordent et quand non”. molto, poco, troppo, tanto (et parecchio) font double emploi, et le piège est qu'ils changent dans un rôle et pas dans l'autre. Formation: davanti a un nome = aggettivo, concorda: molti amici, poca acqua, troppe cose · davanti a un aggettivo/verbo = avverbio, invariabile: molto stanco, mangio troppo, sono tanto felice
« beaucoup, peu, trop, tant » — quand ils s'accordent et quand non
A2Formation
davanti a un nome = aggettivo, concorda: molti amici, poca acqua, troppe cose · davanti a un aggettivo/verbo = avverbio, invariabile: molto stanco, mangio troppo, sono tanto felice
Explication
molto, poco, troppo, tanto (et parecchio) font double emploi, et le piège est qu'ils changent dans un rôle et pas dans l'autre. Devant un nom, ce sont des adjectifs et ils s'accordent : molti amici, molte case, poca acqua, troppe cose. Devant un adjectif, un adverbe, ou après un verbe, ce sont des adverbes et ils restent invariables : sono molto stanca (molto invariable bien que stanca soit féminin), lavori troppo, è tanto gentile, abbiamo mangiato poco. Le même mot donne molti libri (adjectif, accord) mais leggo molto (adverbe, fixe). Demandez : compte-t-il un nom (→ accord) ou intensifie-t-il un adjectif/verbe (→ non) ?
Exemples
Remarque
Test net : devant un nom → il s'accorde (molti, molte, molta). Devant un adjectif, adverbe ou verbe → figé en molto/poco/troppo/tanto. sono molto stanca (non *molta stanca) est l'erreur à éviter.
FAQ
Molto, poco, troppo, tanto: aggettivo o avverbio? — que signifie-t-il et comment l'utiliser ?
« beaucoup, peu, trop, tant » — quand ils s'accordent et quand non. molto, poco, troppo, tanto (et parecchio) font double emploi, et le piège est qu'ils changent dans un rôle et pas dans l'autre. Devant un nom, ce sont des adjectifs et ils s'accordent : molti amici, molte case, poca acqua, troppe cose. Devant un adjectif, un adverbe, ou après un verbe, ce sont des adverbes et ils restent invariables : sono molto stanca (molto invariable bien que stanca soit féminin), lavori troppo, è tanto gentile, abbiamo mangiato poco. Le même mot donne molti libri (adjectif, accord) mais leggo molto (adverbe, fixe). Demandez : compte-t-il un nom (→ accord) ou intensifie-t-il un adjectif/verbe (→ non) ?
Molto, poco, troppo, tanto: aggettivo o avverbio? — comment le former ?
davanti a un nome = aggettivo, concorda: molti amici, poca acqua, troppe cose · davanti a un aggettivo/verbo = avverbio, invariabile: molto stanco, mangio troppo, sono tanto felice
Molto, poco, troppo, tanto: aggettivo o avverbio? — des points à noter ?
Test net : devant un nom → il s'accorde (molti, molte, molta). Devant un adjectif, adverbe ou verbe → figé en molto/poco/troppo/tanto. sono molto stanca (non *molta stanca) est l'erreur à éviter.