L'accordo dell'aggettivo con il nome

L'accordo dell'aggettivo con il nome signifie “L'adjectif s'accorde en genre et en nombre avec le nom”. La plupart des adjectifs ont quatre formes : alto, alta, alti, alte. Formation: N(m.sg.) + agg.-o · N(f.sg.) + agg.-a · N(m.pl.) + agg.-i · N(f.pl.) + agg.-e — agg. in -e: sg. -e / pl. -i

L'adjectif s'accorde en genre et en nombre avec le nom

A1

Formation

N(m.sg.) + agg.-o · N(f.sg.) + agg.-a · N(m.pl.) + agg.-i · N(f.pl.) + agg.-e — agg. in -e: sg. -e / pl. -i

Explication

La plupart des adjectifs ont quatre formes : alto, alta, alti, alte. Un second groupe en -e n'en a que deux : grande (singulier) / grandi (pluriel), pour les deux genres. Contrairement à l'anglais, l'adjectif suit généralement le nom (una casa grande), même si quelques adjectifs courants le précèdent (bello, buono, grande, piccolo, giovane) et changent de sens selon la place : un grand'uomo « un grand homme » vs un uomo grande « un homme grand ». Si un adjectif qualifie un nom masculin et un féminin, le masculin pluriel l'emporte : Marco e Anna sono simpatici.

Exemples

La casa è molto grande.
La maison est très grande.
Le sue sorelle sono molto simpatiche.
Ses sœurs sont très sympathiques.
Marco e Anna sono simpatici.
Marco et Anna sont sympathiques.

Remarque

Les couleurs issues de noms sont invariables : una giacca blu, due giacche blu (de même rosa, viola, marrone en usage soigné).

FAQ

L'accordo dell'aggettivo con il nome — que signifie-t-il et comment l'utiliser ?

L'adjectif s'accorde en genre et en nombre avec le nom. La plupart des adjectifs ont quatre formes : alto, alta, alti, alte. Un second groupe en -e n'en a que deux : grande (singulier) / grandi (pluriel), pour les deux genres. Contrairement à l'anglais, l'adjectif suit généralement le nom (una casa grande), même si quelques adjectifs courants le précèdent (bello, buono, grande, piccolo, giovane) et changent de sens selon la place : un grand'uomo « un grand homme » vs un uomo grande « un homme grand ». Si un adjectif qualifie un nom masculin et un féminin, le masculin pluriel l'emporte : Marco e Anna sono simpatici.

L'accordo dell'aggettivo con il nome — comment le former ?

N(m.sg.) + agg.-o · N(f.sg.) + agg.-a · N(m.pl.) + agg.-i · N(f.pl.) + agg.-e — agg. in -e: sg. -e / pl. -i

L'accordo dell'aggettivo con il nome — des points à noter ?

Les couleurs issues de noms sont invariables : una giacca blu, due giacche blu (de même rosa, viola, marrone en usage soigné).

Grammaire liée

Apprendre dans l'app →