Genere e numero del nome: -o/-i, -a/-e, -e/-i

Genere e numero del nome: -o/-i, -a/-e, -e/-i signifie “Les noms sont masculins ou féminins ; le pluriel se forme en changeant la voyelle finale, pas en ajoutant -s”. Trois schémas principaux : masculin -o → -i (libro → libri) ; féminin -a → -e (casa → case) ; les noms en -e sont des deux genres et font -i (fiore → fiori, masculin ; chiave → chiavi, féminin). Formation: libro → libri (m.) · casa → case (f.) · fiore → fiori (m.) / chiave → chiavi (f.)

Les noms sont masculins ou féminins ; le pluriel se forme en changeant la voyelle finale, pas en ajoutant -s

A1

Formation

libro → libri (m.) · casa → case (f.) · fiore → fiori (m.) / chiave → chiavi (f.)

Explication

Trois schémas principaux : masculin -o → -i (libro → libri) ; féminin -a → -e (casa → case) ; les noms en -e sont des deux genres et font -i (fiore → fiori, masculin ; chiave → chiavi, féminin). Comme -e ne donne aucun indice, c'est l'article qui indique le genre. L'orthographe s'ajuste pour garder le son : amico → amici, mais albergo → alberghi (le h garde le g dur), et arancia → arance. Venant du français ou de l'espagnol, le grand changement est que l'italien n'utilise jamais -s au pluriel.

Exemples

Ho letto due libri questo mese.
J'ai lu deux livres ce mois-ci.
Le case di questa via sono antiche.
Les maisons de cette rue sont anciennes.
Ho perso le chiavi di casa.
J'ai perdu les clés de la maison.

Remarque

Les noms terminés par une voyelle accentuée (città, caffè) et les mots étrangers (film, bar) sont invariables : la città → le città.

FAQ

Genere e numero del nome: -o/-i, -a/-e, -e/-i — que signifie-t-il et comment l'utiliser ?

Les noms sont masculins ou féminins ; le pluriel se forme en changeant la voyelle finale, pas en ajoutant -s. Trois schémas principaux : masculin -o → -i (libro → libri) ; féminin -a → -e (casa → case) ; les noms en -e sont des deux genres et font -i (fiore → fiori, masculin ; chiave → chiavi, féminin). Comme -e ne donne aucun indice, c'est l'article qui indique le genre. L'orthographe s'ajuste pour garder le son : amico → amici, mais albergo → alberghi (le h garde le g dur), et arancia → arance. Venant du français ou de l'espagnol, le grand changement est que l'italien n'utilise jamais -s au pluriel.

Genere e numero del nome: -o/-i, -a/-e, -e/-i — comment le former ?

libro → libri (m.) · casa → case (f.) · fiore → fiori (m.) / chiave → chiavi (f.)

Genere e numero del nome: -o/-i, -a/-e, -e/-i — des points à noter ?

Les noms terminés par une voyelle accentuée (città, caffè) et les mots étrangers (film, bar) sont invariables : la città → le città.

Grammaire liée

Apprendre dans l'app →