Il congiuntivo imperfetto: che io fossi, parlassi

Il congiuntivo imperfetto: che io fossi, parlassi significa “El subjuntivo imperfecto — necesario tras un desencadenante en pasado y en oraciones con «si»”. El subjuntivo imperfecto se usa cuando el verbo desencadenante está en pasado (volevo che…, pensavo che…) y en el 2. Formación: -are → -assi/-assi/-asse/-assimo/-aste/-assero · -ere → -essi… · -ire → -issi… — essere: fossi/fossi/fosse/fossimo/foste/fossero · avere: avessi · fare: facessi · dare: dessi · stare: stessi

El subjuntivo imperfecto — necesario tras un desencadenante en pasado y en oraciones con «si»

B1

Formación

-are → -assi/-assi/-asse/-assimo/-aste/-assero · -ere → -essi… · -ire → -issi… — essere: fossi/fossi/fosse/fossimo/foste/fossero · avere: avessi · fare: facessi · dare: dessi · stare: stessi

Explicación

El subjuntivo imperfecto se usa cuando el verbo desencadenante está en pasado (volevo che…, pensavo che…) y en el 2.º y 3.º tipo de oraciones condicionales (se + subjuntivo imperfecto). Las terminaciones son muy regulares: -are → -assi, -ere → -essi, -ire → -issi, iguales en las tres personas del singular. El principal irregular es essere: fossi, fossi, fosse, fossimo, foste, fossero. Los verbos de infinitivo acortado reconstruyen la raíz completa: fare → facessi, dire → dicessi, bere → bevessi. No confundir con el indicativo imperfecto: che io parlassi (subjuntivo) vs io parlavo (indicativo).

Ejemplos

Vorrei che tu fossi qui con me.
Ojalá estuvieras aquí conmigo.
Pensavo che parlasse italiano.
Pensaba que hablaba italiano.
Se avessi più tempo, viaggerei di più.
Si tuviera más tiempo, viajaría más.

Nota

Las terminaciones se parecen al imperfecto de indicativo pero con -ss-: parlavo (ind.) vs parlassi (subj.). Con este tiempo ya puedes formar el condicional de tipo 2 (se avessi…, farei…), una de las estructuras más frecuentes del italiano cotidiano.

FAQ

Il congiuntivo imperfetto: che io fossi, parlassi — ¿qué significa y cómo se usa?

El subjuntivo imperfecto — necesario tras un desencadenante en pasado y en oraciones con «si». El subjuntivo imperfecto se usa cuando el verbo desencadenante está en pasado (volevo che…, pensavo che…) y en el 2.º y 3.º tipo de oraciones condicionales (se + subjuntivo imperfecto). Las terminaciones son muy regulares: -are → -assi, -ere → -essi, -ire → -issi, iguales en las tres personas del singular. El principal irregular es essere: fossi, fossi, fosse, fossimo, foste, fossero. Los verbos de infinitivo acortado reconstruyen la raíz completa: fare → facessi, dire → dicessi, bere → bevessi. No confundir con el indicativo imperfecto: che io parlassi (subjuntivo) vs io parlavo (indicativo).

Il congiuntivo imperfetto: che io fossi, parlassi — ¿cómo se forma?

-are → -assi/-assi/-asse/-assimo/-aste/-assero · -ere → -essi… · -ire → -issi… — essere: fossi/fossi/fosse/fossimo/foste/fossero · avere: avessi · fare: facessi · dare: dessi · stare: stessi

Il congiuntivo imperfetto: che io fossi, parlassi — ¿algo a tener en cuenta?

Las terminaciones se parecen al imperfecto de indicativo pero con -ss-: parlavo (ind.) vs parlassi (subj.). Con este tiempo ya puedes formar el condicional de tipo 2 (se avessi…, farei…), una de las estructuras más frecuentes del italiano cotidiano.

Gramática relacionada

Aprender en la app →