Il congiuntivo presente: che io parli, che tu sia
Il congiuntivo presente: che io parli, che tu sia significa “El modo de la opinión, la duda, el deseo y la emoción — en la subordinada”. Observa el intercambio de vocales respecto al indicativo: los verbos en -are toman -i (che io parli), los de -ere e -ire toman -a (che io prenda). Formación: -are → -i/-i/-i/-iamo/-iate/-ino · -ere/-ire → -a/-a/-a/-iamo/-iate/-ano — essere: sia · avere: abbia
El modo de la opinión, la duda, el deseo y la emoción — en la subordinada
B1Formación
-are → -i/-i/-i/-iamo/-iate/-ino · -ere/-ire → -a/-a/-a/-iamo/-iate/-ano — essere: sia · avere: abbia
Explicación
Observa el intercambio de vocales respecto al indicativo: los verbos en -are toman -i (che io parli), los de -ere e -ire toman -a (che io prenda). Las tres primeras personas coinciden, por eso suele mantenerse el pronombre sujeto. Essere y avere son irregulares (sia…, abbia…), igual que andare → vada, fare → faccia, potere → possa, volere → voglia, dovere → debba, venire → venga. Los verbos en -isc- lo conservan: che io finisca. El subjuntivo aparece casi siempre tras che y lo exige el verbo principal.
Ejemplos
Nota
Los hispanohablantes ya tienen este modo y lo transfieren bien. Para angloparlantes y sinohablantes lo difícil no son las formas sino detectar el disparador.
FAQ
Il congiuntivo presente: che io parli, che tu sia — ¿qué significa y cómo se usa?
El modo de la opinión, la duda, el deseo y la emoción — en la subordinada. Observa el intercambio de vocales respecto al indicativo: los verbos en -are toman -i (che io parli), los de -ere e -ire toman -a (che io prenda). Las tres primeras personas coinciden, por eso suele mantenerse el pronombre sujeto. Essere y avere son irregulares (sia…, abbia…), igual que andare → vada, fare → faccia, potere → possa, volere → voglia, dovere → debba, venire → venga. Los verbos en -isc- lo conservan: che io finisca. El subjuntivo aparece casi siempre tras che y lo exige el verbo principal.
Il congiuntivo presente: che io parli, che tu sia — ¿cómo se forma?
-are → -i/-i/-i/-iamo/-iate/-ino · -ere/-ire → -a/-a/-a/-iamo/-iate/-ano — essere: sia · avere: abbia
Il congiuntivo presente: che io parli, che tu sia — ¿algo a tener en cuenta?
Los hispanohablantes ya tienen este modo y lo transfieren bien. Para angloparlantes y sinohablantes lo difícil no son las formas sino detectar el disparador.