L'imperativo: parla! / non parlare! / parli!
L'imperativo: parla! / non parlare! / parli! signifie “Donner un ordre ou un conseil ; la forme négative en tu est non + infinitif”. Pour tu, les verbes en -are prennent -a (parla . Formation: tu: -a(are)/-i(ere,ire) · noi: -iamo · voi: -ate/-ete/-ite — negativo tu: non + infinito — Lei: -i(are)/-a(ere,ire)
Donner un ordre ou un conseil ; la forme négative en tu est non + infinitif
A2Formation
tu: -a(are)/-i(ere,ire) · noi: -iamo · voi: -ate/-ete/-ite — negativo tu: non + infinito — Lei: -i(are)/-a(ere,ire)
Explication
Pour tu, les verbes en -are prennent -a (parla !), ceux en -ere et -ire prennent -i (prendi !). Noi fait -iamo, voi reprend la forme du présent. Le vouvoiement Lei emprunte au subjonctif et inverse les voyelles : parli !, prenda !. La règle la plus déroutante : l'impératif négatif en tu n'est pas un impératif mais non + infinitif — non parlare !, non ti preoccupare ! Les autres personnes ajoutent simplement non. Quelques irréguliers brefs à mémoriser : va', da', fa', sta', di'. Les pronoms se soudent aux formes tu/noi/voi (dimmi) mais précèdent avec Lei (mi dica).
Exemples
Remarque
*Non parla ! est une erreur classique et ne veut rien dire : il faut non parlare !. Contrairement à l'espagnol qui emploie le subjonctif (no hables).
FAQ
L'imperativo: parla! / non parlare! / parli! — que signifie-t-il et comment l'utiliser ?
Donner un ordre ou un conseil ; la forme négative en tu est non + infinitif. Pour tu, les verbes en -are prennent -a (parla !), ceux en -ere et -ire prennent -i (prendi !). Noi fait -iamo, voi reprend la forme du présent. Le vouvoiement Lei emprunte au subjonctif et inverse les voyelles : parli !, prenda !. La règle la plus déroutante : l'impératif négatif en tu n'est pas un impératif mais non + infinitif — non parlare !, non ti preoccupare ! Les autres personnes ajoutent simplement non. Quelques irréguliers brefs à mémoriser : va', da', fa', sta', di'. Les pronoms se soudent aux formes tu/noi/voi (dimmi) mais précèdent avec Lei (mi dica).
L'imperativo: parla! / non parlare! / parli! — comment le former ?
tu: -a(are)/-i(ere,ire) · noi: -iamo · voi: -ate/-ete/-ite — negativo tu: non + infinito — Lei: -i(are)/-a(ere,ire)
L'imperativo: parla! / non parlare! / parli! — des points à noter ?
*Non parla ! est une erreur classique et ne veut rien dire : il faut non parlare !. Contrairement à l'espagnol qui emploie le subjonctif (no hables).