I pronomi diretti: lo, la, li, le, mi, ti, ci, vi
I pronomi diretti: lo, la, li, le, mi, ti, ci, vi signifie “Ils remplacent le complément d'objet direct et se placent normalement devant le verbe”. Les formes sont mi, ti, lo, la, ci, vi, li, le. Formation: pron. + verbo — con infinito/imperativo si attacca: vederlo, guardami — con passato prossimo il participio concorda: li ho visti
Ils remplacent le complément d'objet direct et se placent normalement devant le verbe
A2Formation
pron. + verbo — con infinito/imperativo si attacca: vederlo, guardami — con passato prossimo il participio concorda: li ho visti
Explication
Les formes sont mi, ti, lo, la, ci, vi, li, le. Elles répondent à « qui/quoi » sans préposition et précèdent le verbe conjugué : lo vedo, la conosco, li compro. Lo et la s'élident devant voyelle ou h : l'ho visto. À l'infinitif, au gérondif et à l'impératif familier, le pronom se soude : voglio vederlo, guardami. Avec les modaux, les deux places sont correctes : lo devo fare = devo farlo. Le piège majeur est le passato prossimo : si le pronom direct précède avere, le participe s'accorde — li ho visti, le ho comprate.
Exemples
Remarque
L'accord après pronom direct s'entend : le ho comprate finit par un -e net. Le français connaît cette règle, mais l'espagnol non — d'où les erreurs des hispanophones.
FAQ
I pronomi diretti: lo, la, li, le, mi, ti, ci, vi — que signifie-t-il et comment l'utiliser ?
Ils remplacent le complément d'objet direct et se placent normalement devant le verbe. Les formes sont mi, ti, lo, la, ci, vi, li, le. Elles répondent à « qui/quoi » sans préposition et précèdent le verbe conjugué : lo vedo, la conosco, li compro. Lo et la s'élident devant voyelle ou h : l'ho visto. À l'infinitif, au gérondif et à l'impératif familier, le pronom se soude : voglio vederlo, guardami. Avec les modaux, les deux places sont correctes : lo devo fare = devo farlo. Le piège majeur est le passato prossimo : si le pronom direct précède avere, le participe s'accorde — li ho visti, le ho comprate.
I pronomi diretti: lo, la, li, le, mi, ti, ci, vi — comment le former ?
pron. + verbo — con infinito/imperativo si attacca: vederlo, guardami — con passato prossimo il participio concorda: li ho visti
I pronomi diretti: lo, la, li, le, mi, ti, ci, vi — des points à noter ?
L'accord après pronom direct s'entend : le ho comprate finit par un -e net. Le français connaît cette règle, mais l'espagnol non — d'où les erreurs des hispanophones.