Il trapassato prossimo: avevo già mangiato
Il trapassato prossimo: avevo già mangiato significa “El pasado del pasado — lo que ya había ocurrido”. Se toma el imperfecto del auxiliar y se añade el participio: avevo mangiato, ero andato. Formación: imperfetto di avere/essere + participio passato — ausiliare e accordo come al passato prossimo
El pasado del pasado — lo que ya había ocurrido
B1Formación
imperfetto di avere/essere + participio passato — ausiliare e accordo come al passato prossimo
Explicación
Se toma el imperfecto del auxiliar y se añade el participio: avevo mangiato, ero andato. La elección del auxiliar y las concordancias son las mismas del passato prossimo. Se usa para situar un hecho pasado antes de otro: quando sono arrivato, il film era già cominciato. Muy frecuente tras quando, dopo che, perché y en el estilo indirecto: mi ha detto che aveva perso il treno. El italiano marca esta anterioridad de forma más sistemática que el inglés.
Ejemplos
Nota
Es el tiempo compuesto más fácil: reutiliza todo lo del passato prossimo y solo cambia el tiempo del auxiliar.
FAQ
Il trapassato prossimo: avevo già mangiato — ¿qué significa y cómo se usa?
El pasado del pasado — lo que ya había ocurrido. Se toma el imperfecto del auxiliar y se añade el participio: avevo mangiato, ero andato. La elección del auxiliar y las concordancias son las mismas del passato prossimo. Se usa para situar un hecho pasado antes de otro: quando sono arrivato, il film era già cominciato. Muy frecuente tras quando, dopo che, perché y en el estilo indirecto: mi ha detto che aveva perso il treno. El italiano marca esta anterioridad de forma más sistemática que el inglés.
Il trapassato prossimo: avevo già mangiato — ¿cómo se forma?
imperfetto di avere/essere + participio passato — ausiliare e accordo come al passato prossimo
Il trapassato prossimo: avevo già mangiato — ¿algo a tener en cuenta?
Es el tiempo compuesto más fácil: reutiliza todo lo del passato prossimo y solo cambia el tiempo del auxiliar.