I pronomi diretti: lo, la, li, le, mi, ti, ci, vi
I pronomi diretti: lo, la, li, le, mi, ti, ci, vi significa “Sustituyen al objeto directo y normalmente van delante del verbo”. Las formas son mi, ti, lo, la, ci, vi, li, le. Formación: pron. + verbo — con infinito/imperativo si attacca: vederlo, guardami — con passato prossimo il participio concorda: li ho visti
Sustituyen al objeto directo y normalmente van delante del verbo
A2Formación
pron. + verbo — con infinito/imperativo si attacca: vederlo, guardami — con passato prossimo il participio concorda: li ho visti
Explicación
Las formas son mi, ti, lo, la, ci, vi, li, le. Responden a «a quién/qué» sin preposición y van delante del verbo conjugado: lo vedo, la conosco, li compro. Lo y la se eliden ante vocal o h: l'ho visto. Con infinitivo, gerundio e imperativo informal el pronombre se une al final: voglio vederlo, guardami. Con los modales ambas posiciones valen: lo devo fare = devo farlo. La trampa clave es el passato prossimo: si el pronombre directo precede a avere, el participio concuerda — li ho visti, le ho comprate.
Ejemplos
Nota
La concordancia tras pronombre directo se oye: le ho comprate acaba en una -e clara. Aquí el italiano es más estricto que el español, donde el participio con haber nunca concuerda.
FAQ
I pronomi diretti: lo, la, li, le, mi, ti, ci, vi — ¿qué significa y cómo se usa?
Sustituyen al objeto directo y normalmente van delante del verbo. Las formas son mi, ti, lo, la, ci, vi, li, le. Responden a «a quién/qué» sin preposición y van delante del verbo conjugado: lo vedo, la conosco, li compro. Lo y la se eliden ante vocal o h: l'ho visto. Con infinitivo, gerundio e imperativo informal el pronombre se une al final: voglio vederlo, guardami. Con los modales ambas posiciones valen: lo devo fare = devo farlo. La trampa clave es el passato prossimo: si el pronombre directo precede a avere, el participio concuerda — li ho visti, le ho comprate.
I pronomi diretti: lo, la, li, le, mi, ti, ci, vi — ¿cómo se forma?
pron. + verbo — con infinito/imperativo si attacca: vederlo, guardami — con passato prossimo il participio concorda: li ho visti
I pronomi diretti: lo, la, li, le, mi, ti, ci, vi — ¿algo a tener en cuenta?
La concordancia tras pronombre directo se oye: le ho comprate acaba en una -e clara. Aquí el italiano es más estricto que el español, donde el participio con haber nunca concuerda.