I pronomi indiretti: mi, ti, gli, le, ci, vi, gli

I pronomi indiretti: mi, ti, gli, le, ci, vi, gli significa “Sustituyen «a + persona»; a diferencia de los directos, el participio no concuerda”. Los pronombres indirectos responden a «¿a quién. Formación: = a + persona — mi/ti/gli(a lui)/le(a lei)/ci/vi/gli(a loro) — il participio NON concorda

Sustituyen «a + persona»; a diferencia de los directos, el participio no concuerda

A2

Formación

= a + persona — mi/ti/gli(a lui)/le(a lei)/ci/vi/gli(a loro) — il participio NON concorda

Explicación

Los pronombres indirectos responden a «¿a quién?»: mi, ti, gli (a él), le (a ella), ci, vi, gli (a ellos). Se usan con dire, dare, scrivere, telefonare, rispondere, chiedere, regalare — y con piacere. Solo la tercera persona difiere de los directos: la oposición que hay que aprender es lo/la frente a gli/le. En el italiano hablado actual gli ha sustituido en gran medida a loro: gli ho detto tutto. Punto capital: a diferencia de los directos, el participio nunca concuerda — le ho scritto, gli ho parlato.

Ejemplos

Ieri le ho scritto una lunga email.
Ayer le escribí un correo muy largo.
Gli ho telefonato tre volte stamattina.
Le he telefoneado tres veces esta mañana.
Se vedi Anna, dille che arrivo tardi.
Si ves a Anna, dile que llego tarde.

Nota

El contraste de concordancia es lo esencial: l'ho vista (directo, concuerda) frente a le ho parlato (indirecto, no concuerda). Compruébalo viendo si el verbo exige a ante la persona.

FAQ

I pronomi indiretti: mi, ti, gli, le, ci, vi, gli — ¿qué significa y cómo se usa?

Sustituyen «a + persona»; a diferencia de los directos, el participio no concuerda. Los pronombres indirectos responden a «¿a quién?»: mi, ti, gli (a él), le (a ella), ci, vi, gli (a ellos). Se usan con dire, dare, scrivere, telefonare, rispondere, chiedere, regalare — y con piacere. Solo la tercera persona difiere de los directos: la oposición que hay que aprender es lo/la frente a gli/le. En el italiano hablado actual gli ha sustituido en gran medida a loro: gli ho detto tutto. Punto capital: a diferencia de los directos, el participio nunca concuerda — le ho scritto, gli ho parlato.

I pronomi indiretti: mi, ti, gli, le, ci, vi, gli — ¿cómo se forma?

= a + persona — mi/ti/gli(a lui)/le(a lei)/ci/vi/gli(a loro) — il participio NON concorda

I pronomi indiretti: mi, ti, gli, le, ci, vi, gli — ¿algo a tener en cuenta?

El contraste de concordancia es lo esencial: l'ho vista (directo, concuerda) frente a le ho parlato (indirecto, no concuerda). Compruébalo viendo si el verbo exige a ante la persona.

Gramática relacionada

Aprender en la app →