I verbi modali: potere, dovere, volere

I verbi modali: potere, dovere, volere signifie “« pouvoir », « devoir », « vouloir » — suivis directement de l'infinitif”. Les trois sont irréguliers et se construisent avec l'infinitif nu, sans préposition : posso entrare . Formation: posso/puoi/può/possiamo/potete/possono · devo/devi/deve/dobbiamo/dovete/devono · voglio/vuoi/vuole/vogliamo/volete/vogliono — + infinito

« pouvoir », « devoir », « vouloir » — suivis directement de l'infinitif

A1

Formation

posso/puoi/può/possiamo/potete/possono · devo/devi/deve/dobbiamo/dovete/devono · voglio/vuoi/vuole/vogliamo/volete/vogliono — + infinito

Explication

Les trois sont irréguliers et se construisent avec l'infinitif nu, sans préposition : posso entrare ?, devo andare, voglio mangiare. N'insérez jamais di ni a. Au passato prossimo ils prennent normalement avere (ho dovuto lavorare), mais si l'infinitif qui suit se conjugue avec essere, l'usage soigné emploie essere : sono dovuto partire. Les deux s'entendent, avere gagne du terrain. Vorrei (conditionnel) est la formule de politesse : vorrei un caffè est bien plus courtois que voglio un caffè, qui sonne brusque.

Exemples

Posso pagare con la carta?
Est-ce que je peux payer par carte ?
Devo andare in banca prima delle cinque.
Je dois aller à la banque avant cinq heures.
Vorrei un caffè macchiato, per favore.
Je voudrais un café macchiato, s'il vous plaît.

Remarque

Encore l'accent : pòssono, dèvono, vògliono portent tous l'accent sur l'antépénultième.

FAQ

I verbi modali: potere, dovere, volere — que signifie-t-il et comment l'utiliser ?

« pouvoir », « devoir », « vouloir » — suivis directement de l'infinitif. Les trois sont irréguliers et se construisent avec l'infinitif nu, sans préposition : posso entrare ?, devo andare, voglio mangiare. N'insérez jamais di ni a. Au passato prossimo ils prennent normalement avere (ho dovuto lavorare), mais si l'infinitif qui suit se conjugue avec essere, l'usage soigné emploie essere : sono dovuto partire. Les deux s'entendent, avere gagne du terrain. Vorrei (conditionnel) est la formule de politesse : vorrei un caffè est bien plus courtois que voglio un caffè, qui sonne brusque.

I verbi modali: potere, dovere, volere — comment le former ?

posso/puoi/può/possiamo/potete/possono · devo/devi/deve/dobbiamo/dovete/devono · voglio/vuoi/vuole/vogliamo/volete/vogliono — + infinito

I verbi modali: potere, dovere, volere — des points à noter ?

Encore l'accent : pòssono, dèvono, vògliono portent tous l'accent sur l'antépénultième.

Grammaire liée

Apprendre dans l'app →