I plurali irregolari: amico → amici, spiaggia → spiagge

I plurali irregolari: amico → amici, spiaggia → spiagge significa “Al pasar a plural, las palabras en -co, -cia, -io cambian la ortografía para mantener o cambiar el sonido”. Algunos plurales cambian la ortografía porque la escritura italiana debe reflejar el sonido. Formación: -co/-go: piano → -chi/-ghi (fuoco→fuochi) · sdrucciolo → -ci/-gi (medico→medici); ma amico→amici, greco→greci · -cia/-gia: dopo vocale → -cie/-gie (camicia→camicie) · dopo consonante → -ce/-ge (spiaggia→spiagge) · -io atono → -i (figlio→figli)

Al pasar a plural, las palabras en -co, -cia, -io cambian la ortografía para mantener o cambiar el sonido

A2

Formación

-co/-go: piano → -chi/-ghi (fuoco→fuochi) · sdrucciolo → -ci/-gi (medico→medici); ma amico→amici, greco→greci · -cia/-gia: dopo vocale → -cie/-gie (camicia→camicie) · dopo consonante → -ce/-ge (spiaggia→spiagge) · -io atono → -i (figlio→figli)

Explicación

Algunos plurales cambian la ortografía porque la escritura italiana debe reflejar el sonido. Palabras en -co/-go: si el acento cae en la penúltima sílaba (piane) suelen mantener el sonido duro con -chi/-ghi (fuoco → fuochi, albergo → alberghi); si el acento va antes (sdrucciole) suelen suavizarse en -ci/-gi (medico → medici). Pero es una tendencia: amico → amici, greco → greci la rompen. Palabras en -cia/-gia: se mantiene la i tras vocal (camicia → camicie) pero se quita tras consonante (spiaggia → spiagge, arancia → arance). Palabras en -io átono: un solo -i (figlio → figli).

Ejemplos

In cucina ci sono due fuochi.
En la cocina hay dos fuegos.
Ho molti amici italiani.
Tengo muchos amigos italianos.
Le spiagge qui sono bellissime.
Las playas aquí son preciosas.

Nota

El plural en -co/-go se aprende palabra por palabra — la regla del acento predice pero no garantiza (amico la rompe). La regla -cia/-gia es fiable: mira la letra justo antes de -cia. En caso de duda, consulta el diccionario en vez de adivinar.

FAQ

I plurali irregolari: amico → amici, spiaggia → spiagge — ¿qué significa y cómo se usa?

Al pasar a plural, las palabras en -co, -cia, -io cambian la ortografía para mantener o cambiar el sonido. Algunos plurales cambian la ortografía porque la escritura italiana debe reflejar el sonido. Palabras en -co/-go: si el acento cae en la penúltima sílaba (piane) suelen mantener el sonido duro con -chi/-ghi (fuoco → fuochi, albergo → alberghi); si el acento va antes (sdrucciole) suelen suavizarse en -ci/-gi (medico → medici). Pero es una tendencia: amico → amici, greco → greci la rompen. Palabras en -cia/-gia: se mantiene la i tras vocal (camicia → camicie) pero se quita tras consonante (spiaggia → spiagge, arancia → arance). Palabras en -io átono: un solo -i (figlio → figli).

I plurali irregolari: amico → amici, spiaggia → spiagge — ¿cómo se forma?

-co/-go: piano → -chi/-ghi (fuoco→fuochi) · sdrucciolo → -ci/-gi (medico→medici); ma amico→amici, greco→greci · -cia/-gia: dopo vocale → -cie/-gie (camicia→camicie) · dopo consonante → -ce/-ge (spiaggia→spiagge) · -io atono → -i (figlio→figli)

I plurali irregolari: amico → amici, spiaggia → spiagge — ¿algo a tener en cuenta?

El plural en -co/-go se aprende palabra por palabra — la regla del acento predice pero no garantiza (amico la rompe). La regla -cia/-gia es fiable: mira la letra justo antes de -cia. En caso de duda, consulta el diccionario en vez de adivinar.

Gramática relacionada

Aprender en la app →