I comparativi: più … di / più … che

I comparativi: più … di / più … che significa “«más … que» — toda la dificultad está en elegir entre di y che”. Se pone più o meno ante el adjetivo y luego se elige el segundo término. Formación: più/meno + agg. + di (davanti a nome o pronome) · più/meno + agg. + che (fra due qualità, verbi, preposizioni) — come/quanto per l'uguaglianza

«más … que» — toda la dificultad está en elegir entre di y che

A2

Formación

più/meno + agg. + di (davanti a nome o pronome) · più/meno + agg. + che (fra due qualità, verbi, preposizioni) — come/quanto per l'uguaglianza

Explicación

Se pone più o meno ante el adjetivo y luego se elige el segundo término. Di compara dos nombres o pronombres en la misma cualidad: Marco è più alto di Luca. Che compara dos adjetivos, dos verbos, dos nombres regidos por preposición o dos cantidades: è più simpatico che intelligente, è meglio parlare che tacere. Para la igualdad: (così) … come o (tanto) … quanto. Recuerda los comparativos irregulares: buono → migliore, cattivo → peggiore, bene → meglio, male → peggio.

Ejemplos

Questa piazza è più grande di quella.
Esta plaza es más grande que aquella.
È più stanco che malato.
Está más cansado que enfermo.
Questo vino è migliore di quello di ieri.
Este vino es mejor que el de ayer.

Nota

Prueba rápida: si los dos términos comparados son nombres con la misma función, usa di; si sopesas dos cualidades de la misma cosa, usa che.

FAQ

I comparativi: più … di / più … che — ¿qué significa y cómo se usa?

«más … que» — toda la dificultad está en elegir entre di y che. Se pone più o meno ante el adjetivo y luego se elige el segundo término. Di compara dos nombres o pronombres en la misma cualidad: Marco è più alto di Luca. Che compara dos adjetivos, dos verbos, dos nombres regidos por preposición o dos cantidades: è più simpatico che intelligente, è meglio parlare che tacere. Para la igualdad: (così) … come o (tanto) … quanto. Recuerda los comparativos irregulares: buono → migliore, cattivo → peggiore, bene → meglio, male → peggio.

I comparativi: più … di / più … che — ¿cómo se forma?

più/meno + agg. + di (davanti a nome o pronome) · più/meno + agg. + che (fra due qualità, verbi, preposizioni) — come/quanto per l'uguaglianza

I comparativi: più … di / più … che — ¿algo a tener en cuenta?

Prueba rápida: si los dos términos comparados son nombres con la misma función, usa di; si sopesas dos cualidades de la misma cosa, usa che.

Gramática relacionada

Aprender en la app →