C'è e ci sono: dire che qualcosa esiste
C'è e ci sono: dire che qualcosa esiste significa “«hay» — el verbo concuerda con lo que sigue”. Se usa c'è con un nombre singular y ci sono con plural: c'è un problema, ci sono due problemi. Formación: c'è + N singolare · ci sono + N plurale — neg.: non c'è / non ci sono
«hay» — el verbo concuerda con lo que sigue
A1Formación
c'è + N singolare · ci sono + N plurale — neg.: non c'è / non ci sono
Explicación
Se usa c'è con un nombre singular y ci sono con plural: c'è un problema, ci sono due problemi. Aquí está la diferencia clave con el español hay, que nunca cambia. La negación solo añade non delante: non c'è tempo, non ci sono posti. No confundas c'è (hay) con è (es): c'è Marco significa «Marco está aquí», mientras que è Marco es «es Marco». En pasado: c'era / c'erano.
Ejemplos
Nota
Los hispanohablantes deben desaprender el hay invariable: *c'è due problemi es un error de transferencia muy frecuente.
FAQ
C'è e ci sono: dire che qualcosa esiste — ¿qué significa y cómo se usa?
«hay» — el verbo concuerda con lo que sigue. Se usa c'è con un nombre singular y ci sono con plural: c'è un problema, ci sono due problemi. Aquí está la diferencia clave con el español hay, que nunca cambia. La negación solo añade non delante: non c'è tempo, non ci sono posti. No confundas c'è (hay) con è (es): c'è Marco significa «Marco está aquí», mientras que è Marco es «es Marco». En pasado: c'era / c'erano.
C'è e ci sono: dire che qualcosa esiste — ¿cómo se forma?
c'è + N singolare · ci sono + N plurale — neg.: non c'è / non ci sono
C'è e ci sono: dire che qualcosa esiste — ¿algo a tener en cuenta?
Los hispanohablantes deben desaprender el hay invariable: *c'è due problemi es un error de transferencia muy frecuente.