Gli avverbi in -mente: formazione e posizione
Gli avverbi in -mente: formazione e posizione signifie “Former les adverbes en « -ment » à partir des adjectifs, et où les placer”. La plupart des adverbes de manière — l'équivalent de « -ment » — se forment sur un adjectif + le suffixe -mente, ajouté au féminin singulier. Formation: aggettivo femminile + -mente: lenta → lentamente · veloce → velocemente · aggettivi in -le/-re perdono la -e: facile → facilmente, regolare → regolarmente — posizione mobile, di solito vicino al verbo o all'aggettivo che modificano
Former les adverbes en « -ment » à partir des adjectifs, et où les placer
C1Formation
aggettivo femminile + -mente: lenta → lentamente · veloce → velocemente · aggettivi in -le/-re perdono la -e: facile → facilmente, regolare → regolarmente — posizione mobile, di solito vicino al verbo o all'aggettivo che modificano
Explication
La plupart des adverbes de manière — l'équivalent de « -ment » — se forment sur un adjectif + le suffixe -mente, ajouté au féminin singulier. Adjectifs en -o/-a : féminin : lento → lenta → lentamente, sicuro → sicura → sicuramente. Adjectifs en -e (identiques aux deux genres) : -mente directement : veloce → velocemente, forte → fortemente. Une règle : les adjectifs en -le ou -re perdent le -e final devant -mente : facile → facilmente, gentile → gentilmente, regolare → regolarmente. Quelques adverbes sont irréguliers (buono → bene, cattivo → male, migliore → meglio) et ne se forment pas en -mente. Place souple : l'adverbe de manière suit le verbe (parla lentamente) ou précède l'adjectif/adverbe modifié ; les adverbes de phrase (francamente, purtroppo) ouvrent la phrase. Aux temps composés, il suit le participe (ha parlato chiaramente).
Exemples
Remarque
Deux règles à ancrer : former sur le féminin (lenta → lentamente) et supprimer le -e des adjectifs en -le/-re (facile → facilmente, non *facilemente). Les suppléitifs : bene/male/meglio/peggio ne sont PAS bonamente, etc. Place libre, mais l'adverbe de manière suit le participe aux temps composés (ha risposto gentilmente).
FAQ
Gli avverbi in -mente: formazione e posizione — que signifie-t-il et comment l'utiliser ?
Former les adverbes en « -ment » à partir des adjectifs, et où les placer. La plupart des adverbes de manière — l'équivalent de « -ment » — se forment sur un adjectif + le suffixe -mente, ajouté au féminin singulier. Adjectifs en -o/-a : féminin : lento → lenta → lentamente, sicuro → sicura → sicuramente. Adjectifs en -e (identiques aux deux genres) : -mente directement : veloce → velocemente, forte → fortemente. Une règle : les adjectifs en -le ou -re perdent le -e final devant -mente : facile → facilmente, gentile → gentilmente, regolare → regolarmente. Quelques adverbes sont irréguliers (buono → bene, cattivo → male, migliore → meglio) et ne se forment pas en -mente. Place souple : l'adverbe de manière suit le verbe (parla lentamente) ou précède l'adjectif/adverbe modifié ; les adverbes de phrase (francamente, purtroppo) ouvrent la phrase. Aux temps composés, il suit le participe (ha parlato chiaramente).
Gli avverbi in -mente: formazione e posizione — comment le former ?
aggettivo femminile + -mente: lenta → lentamente · veloce → velocemente · aggettivi in -le/-re perdono la -e: facile → facilmente, regolare → regolarmente — posizione mobile, di solito vicino al verbo o all'aggettivo che modificano
Gli avverbi in -mente: formazione e posizione — des points à noter ?
Deux règles à ancrer : former sur le féminin (lenta → lentamente) et supprimer le -e des adjectifs en -le/-re (facile → facilmente, non *facilemente). Les suppléitifs : bene/male/meglio/peggio ne sont PAS bonamente, etc. Place libre, mais l'adverbe de manière suit le participe aux temps composés (ha risposto gentilmente).