I verbi con ausiliare variabile: ho corso / sono corso

I verbi con ausiliare variabile: ho corso / sono corso means “Some verbs take avere or essere depending on the meaning”. A handful of common verbs can take either auxiliary, and the choice changes the meaning. Formation: stesso verbo, due ausiliari secondo il senso — correre/salire/scendere/passare/cambiare/finire/cominciare: transitivo o attività → avere · movimento verso meta / cambiamento di stato → essere

Some verbs take avere or essere depending on the meaning

B2

Formation

stesso verbo, due ausiliari secondo il senso — correre/salire/scendere/passare/cambiare/finire/cominciare: transitivo o attività → avere · movimento verso meta / cambiamento di stato → essere

Explanation

A handful of common verbs can take either auxiliary, and the choice changes the meaning. The rule of thumb: avere when the verb is transitive or describes an activity; essere when it describes motion toward a goal or a change of state. correre: ho corso stamattina (I ran/jogged — activity) vs sono corso a casa (I ran home — motion to a destination). salire: ho salito le scale (I climbed the stairs — transitive, with a direct object) vs sono salito sull'autobus (I got on the bus — intransitive motion). passare: ho passato l'esame / ho passato il sale (transitive) vs sono passato da Marco (I dropped by Marco's — motion). cambiare: ho cambiato idea (I changed my mind — transitive) vs il tempo è cambiato (the weather changed — change of state). finire and cominciare: transitive with avere (ho finito il lavoro), intransitive with essere (il film è finito).

Examples

Stamattina ho corso al parco.
This morning I went for a run in the park.
Appena l'ho saputo, sono corso da te.
As soon as I found out, I rushed over to you.
Quest'anno il tempo è cambiato molto.
This year the weather has changed a lot.

Note

Test yourself with a question: is there a direct object or is it just an activity? → avere. Is there a destination or a change of state? → essere. Remember the participle agrees only with essere: sono corsa, il tempo è cambiato — but ho corso stays fixed.

FAQ

I verbi con ausiliare variabile: ho corso / sono corso — what does it mean and how is it used?

Some verbs take avere or essere depending on the meaning. A handful of common verbs can take either auxiliary, and the choice changes the meaning. The rule of thumb: avere when the verb is transitive or describes an activity; essere when it describes motion toward a goal or a change of state. correre: ho corso stamattina (I ran/jogged — activity) vs sono corso a casa (I ran home — motion to a destination). salire: ho salito le scale (I climbed the stairs — transitive, with a direct object) vs sono salito sull'autobus (I got on the bus — intransitive motion). passare: ho passato l'esame / ho passato il sale (transitive) vs sono passato da Marco (I dropped by Marco's — motion). cambiare: ho cambiato idea (I changed my mind — transitive) vs il tempo è cambiato (the weather changed — change of state). finire and cominciare: transitive with avere (ho finito il lavoro), intransitive with essere (il film è finito).

I verbi con ausiliare variabile: ho corso / sono corso — how do you form it?

stesso verbo, due ausiliari secondo il senso — correre/salire/scendere/passare/cambiare/finire/cominciare: transitivo o attività → avere · movimento verso meta / cambiamento di stato → essere

I verbi con ausiliare variabile: ho corso / sono corso — any usage notes?

Test yourself with a question: is there a direct object or is it just an activity? → avere. Is there a destination or a change of state? → essere. Remember the participle agrees only with essere: sono corsa, il tempo è cambiato — but ho corso stays fixed.

Related grammar

Learn in the app →