Il futuro semplice: andrò, sarà, faremo

Il futuro semplice: andrò, sarà, faremo means “The future tense — but Italian often uses the present for near-future plans”. Take the infinitive, drop the final -e, add -ò, -ai, -à, -emo, -ete, -anno. Formation: -erò/-erai/-erà/-eremo/-erete/-eranno (are→er) · -erò… (ere) · -irò… (ire) — essere: sarò · avere: avrò

The future tense — but Italian often uses the present for near-future plans

A2

Formation

-erò/-erai/-erà/-eremo/-erete/-eranno (are→er) · -erò… (ere) · -irò… (ire) — essere: sarò · avere: avrò

Explanation

Take the infinitive, drop the final -e, add -ò, -ai, -à, -emo, -ete, -anno. Verbs in -are change the a to e first: parlare → parlerò. Essere and avere are irregular (sarò…, avrò…), and several common verbs shorten the stem: andare → andrò, potere → potrò, dovere → dovrò, vedere → vedrò, venire → verrò, volere → vorrò, rimanere → rimarrò. Two important uses beyond the plain future: for near plans Italians usually just use the present (domani vado a Roma sounds more natural than andrò), and the future often expresses probability about the present — saranno le otto 'it must be about eight', sarà stanco 'he's probably tired'.

Examples

L'anno prossimo andrò a vivere in Italia.
Next year I will go and live in Italy.
Saranno le otto, credo.
It must be about eight o'clock, I think.
Domani faremo una gita al lago.
Tomorrow we will take a trip to the lake.

Note

The probability use surprises learners: che ore saranno? is not asking about the future, it means 'what time do you reckon it is?'

FAQ

Il futuro semplice: andrò, sarà, faremo — what does it mean and how is it used?

The future tense — but Italian often uses the present for near-future plans. Take the infinitive, drop the final -e, add -ò, -ai, -à, -emo, -ete, -anno. Verbs in -are change the a to e first: parlare → parlerò. Essere and avere are irregular (sarò…, avrò…), and several common verbs shorten the stem: andare → andrò, potere → potrò, dovere → dovrò, vedere → vedrò, venire → verrò, volere → vorrò, rimanere → rimarrò. Two important uses beyond the plain future: for near plans Italians usually just use the present (domani vado a Roma sounds more natural than andrò), and the future often expresses probability about the present — saranno le otto 'it must be about eight', sarà stanco 'he's probably tired'.

Il futuro semplice: andrò, sarà, faremo — how do you form it?

-erò/-erai/-erà/-eremo/-erete/-eranno (are→er) · -erò… (ere) · -irò… (ire) — essere: sarò · avere: avrò

Il futuro semplice: andrò, sarà, faremo — any usage notes?

The probability use surprises learners: che ore saranno? is not asking about the future, it means 'what time do you reckon it is?'

Related grammar

Learn in the app →